sábado, 30 de janeiro de 2010

A lenda continua parte 2

Resumo que peguei da minha amiga Regina do mesmo forum Valinor (eu contaminei ela desde 1996 kkkkkk, a única louca que me acompanhou)


Prefácio
Por quase mil anos, a humanidade expandiu-se através da Galáxia. O planeta Terra foi abandonado depois que seus recursos se exauriram. Finalmente, em 2801 DC, no planeta Theoria do sistema Aldebaran, um novo governo foi criado, o Governo do Espaço Unido (United Space Government - USG). Para comemorar esse momento de grandes mudanças, um novo calendário foi introduzido, o Calendário Universal (Universal Calendar - UC).

No entanto, esta era de ouro logo estagnou. Piratas espaciais começaram a surgir e ameaçar as naves de transporte e linhas de passageiros, revoltas estouraram nas principais cidades, e a civilização começara a ruir. O Governo do Espaço Unido (USG) precisava de um herói.

Em 296 UC, Rudolf von Goldenbaum, um comandante da Armada USG tornou-se esse herói. após derrotar rapidamente os piratas, Goldenbaum se voltou para a política. Lentamente, ele sedimentou as bases de seu podere e influência. Em 310 UC, ele tomou o governo, fundou o Império Galático e coroou-se como ser primeiro Kaiser. O Calendário Universal (UC) foi substituído pelo Calendário do Reich (Reich Calendar - RC). No começo, as pessoas rebelaram-se contra este novo tirano, mas elas foram rapida e brutalmente reprimidas. Eventualmente, o Imperio Galático mudou a capital para o planeta Odin.

164 anos depois, no planeta Altair-7 (um planeta onde a mineração de gelo era feita por escravos - netos e bisnetos dos prisioneiros polítcos que discordaram do regime Goldenbaum), Ale Heinessen sonou com o renascimento do USG. Ele, e seus seguidores construiram uma nave espacial, a Ion Fazekath, esculpida dentro de um asteroide gigante de gelo seco (para escondê-la até o momento de sua partida). Escapando do braço espiral da Galáxia onde o Império se localizava, eles desbravaram por anos o espaço vazio, até que encontraram um novo braço da Galáxia onde puderam fundar e colonizar um novo mundo que chamaram de Heinessen, em honra a seu líder, que perecera durante a viagem. Eles reeestabeleceram então a democracia com a Aliança dos Planetas Livres (Free Planets Alliance), pois não concordavam com a forma de governo tirânico do Império. O Calendário Universal foi reinstaurado.

Em 640 UC (331 RC), os dois lados se reencontraram pela primeira vez na Zona Estelar Dagon. As forças Aliadas, liderados por Lin Pao, brilhantemente destruíram as forças Imperiais, que eram lideradas por Principe Herbert. Logo a seguir, muitos soldados e cidadões Imperiais desertaram para o lado da república democrática.

A guerra continuou por 120 anos, e nenhum dos lados foi cpaz de consegur vantagem por muito tempo. O Império Galático construiu a Fortaleza Iserlohn para gardar um dos dois corredores de navegação existentes entre os dois braços da galáxia. A fortaleza era coberta com metal líquido, que agia tanto como escudo quanto como um tanque de calor para sua arma principal: o Martelo de Thor. O outro corredor é lar do Domínio Phezzan, nominalmente um protetorado do Império, mas na realidade um território neutro que fornece armamentos, tecnologias e financia dos dois lados da guerra.



A História

Em 795 UC (486 RC), uma mudança ocorreria no longo impasse da guerra. Dois heróis surgiram: Reinhard von Müsel do Império e Yang Wen-Li da Aliança.

Reinhard possui dois objetivos em mente: ganhar poder político suficiente para libertar sua irmã mais velha das mãos do Kaiser, e eventualmente governar o universo. (o que é lógico, já que para derrotar o Kaiser, só se tornando o Kaiser)

Yang, que originalmente gostaria de ter sido um historiador e que juntou-se ao Exército da Aliança por conta dos estudos gratuitos, simplesmente quer que a guerra termine, já que ambos os lados estão lentamente se destruindo devido o sem fim de lutas

E é aqui que nossa estória começa.



Você encontra a série para baixar na Central Animes fansubber (legenda em inglês) e completo e na Anime NSK (legenda em português até o episódio 54). me disseram ter até o 82 legendado em português, não achei ainda, mas a vontade foi tanta de assistir que me acostumei com legenda em inglês.

A Lenda Continua parte 1

Tirando as teias de aranhas do meu PC e tentando finalmente fazer download dos animes e substituir minhas velhas VHS...nesta limpeza eu resolvi baixar de vez uma série fantástica Legend of the Galactic Heroes. Nossa como isso me trouxe saudades, para minha surpresa hoje as pessoas descobriram este maravilhoso anime. Ano 1996, leio uma matéria da revista Animax, escrita por Sergio Peixoto sobre esta série. Realmente foi paixão avassaladora a primeira vista quando li a matéria. Um dos personagens Reinhard me lembrou na hora do Deslock (um dos meus personagens preferidos). Um dos primeiros fansubber brasileiros, o antigo BaC, do Antonius e eu fomos os responsáveis por trazer para o Brasil as primeiras fitas em VHS da série legendadas em inglês. Muitos dizem que ele trocou as fitas e tal, mas eu recebi as originais americanas e hoje elas estão com uma amiga em São Paulo. Eu não quis trazer pra Recife com medo delas serem destruídas pela maresia daqui. Enfim isso tudo no ano de 1996...14 anos depois na era do Blu-Ray, finalmente eu digo consegui a série toda (mesmo legendada em inglês, vou baixar em português em breve o que tiver).
Mas a saudade e alegria ao mesmo tempo foi me deparar com sites que usaram coisas do meu antigo site hospedado na antiga Geocites. Traduções que fiz de textos em inglês e outros. Nossa deu vontade de reativar meu site, mas infelizmente acho que perdi todo meu material, meu HD morreu :\

Um pouco sobre Legend of the Galactic Heroes:
(achei um velho texto que bloguei no forum Valinor com umas revisões)

Legend of the Galactic Heroes é um título de anime baseado nas séries de novelas de ficção cientifica japonesa, criada por Yoshiki Tanaka e publicada por Tokuma Shoten desde 1982. O total de livros lançados foram de 15 volumes. A partir daí foram produzidos os mangas. O piloto da série foi lançado em 1988: "My Conquest is the Sea of Stars" com duração de 60 minutos.

A seguir em 1989 foi lançada a série com um total de 110 episodios. Dois especiais ainda foram lançados: "Overture to New War" e "Golden Wings". Qual a diferença de Legend of the Galactic Heroes em relação aos outros animes? Legend of the Galactic Heroes é um anime baseado numa série de ficção científica (livro) e não no manga como a maioria. Além disso não existem robôs gigantes, armaduras ou monstros aliens, existem apenas pessoas com suas alegrias, tristezas, conflitos, etc. A tudo isso temos uma trilha sonora quase que toda clássica, imaginem Bolero de Ravel durante uma grande batalha! Aliás a série toda é composta por música clássica, muito show!



esta tradução em fiz em 1996 e aparece na abertura do primeiro movie e o que tem por ai em foruns, sites e tal se verem igual é de minha autoria :P, com meu site fora do ar nem dá para por os créditos lol

"A guerra continua até o momento. Se alguém sugerisse que a história da humanidade é a história da guerra, poucos concordariam. Se existe um conceito tal como o progresso para a humanidade, ninguém pode dizer que o progresso não é um resultado da guerra. Talvez por que os seres humanos sejam animais que continuarão a lutar até que o último caia morto. Durante a guerra, imensas quantidades de sangue, lágrimas e sabedoria são esbanjadas. Sonhos e esperanças das pessoas de repente são destruídos. Mas, em alguma epóca, existem aqueles que tem o desejo de mudar o mundo, para melhor ou para pior. Para avaliar como esses heróis mudaram o mundo, talvez não possamos confiar nas pessoas daquela epóca, por causa dos relatos dos historiadores e a mudança de valores da humanidade conforme os tempos. Mas poucas pessoas ambiciosas deixaram suas marcas, e seus nomes foram grandes dentro das páginas da história. Estas pessoas são chamadas... heróis."
("My Conquest is the Sea of Stars"-Legend of the Galactic Heroes)

quinta-feira, 28 de janeiro de 2010

Abrindo!

Nunca pensei em fazer um blog pessoal meu, mas parece que queimei a lingua kkkk.
E estamos aqui, eu quero passar alguns comentários e coisas enfim do dia-a-dia que a gente vê, olha. Eu tenho um universo de coisas que eu gosto, perdi muito tempo estes últimos anos, pois precisei me afastar de muita coisa do que gostava por N motivos. Mas vamos lá nunca é tarde para recomeçar né?
Eu adoro TV e quando digo isso, digo séries e filmes. Desde criança eu gosto de animação japonesa, acho que vou ficar com cabelos brancos e gostando não tem jeito. Gosto de livros, já li vários autores e temas. Mangás, quadrinhos enfim todas estas coisas fazem parte do meu hobbie preferido ^^.
Bom eu vou compartilhando e comentando o que gosto aqui ^^

Para começar eu quero falar de um dos animes que teve uma importância enorme na minha vida. Marcou minha adolescência e no futuro meu namoro (que virou casamento), seu nome: Yamato/Starblazers/Patrulha Estelar. Este anime virou filme e vai passar nas telinhas japonesas em dezembro deste ano. Você ver aquele mundo virar realidade de repente é realmente de deixar nós yamatomaníacos de cabelos em pé.
Minha única ressalva é a produção japonesa que fica aquém de uma produção americana. Os japoneses não alteram a estória, mas corremos o risco de ter algo Power Rangers arghhh. Este é meu grande medo. Já colocaram um dos mais famosos cantores J-pop de lá para o papel de Kodai (Derek), que é só um dos principais. Por outro lado uma produção americana ia alterar toda a estória provavelmente e isso seria um enorme sacrilégio com a série. A Disney comprou os direitos autorais tempos atrás, mas como esta coisa de direitos autorais é complicada e deu e está dando maior rolo pelo Japão a coisa não progrediu, mas havia a idéia de alterar nomes e a trilha original. Os nomes até entendo, mesmo não gostando da alteração, mas a trilha sonora não dá. Quem conhece a série sabe que existem duas músicas lá intocadas.
Vamos ver o que vai dar, se os japoneses fizerem direitinho vai sair um filme até bom. O que me alegra um pouco é o fato do diretor ser Takashi Yamazaki, o mesmo de Return.
Um breve resumo de Yamato, porque a trama é mais que isso. Ano 2199, o planeta Gamilon está condenado e os gamilons procuram um novo lar, a Terra. Eles lançam bombas planetárias para destruir a raça humana e tomarem o planeta. A Terra está a beira da extinção, quando é recebida uma mensagem da Rainha Starsha do planeta Iscandar sobre uma maneira de salvar a Terra. Yamato/A Patrulha Estelar é enviada como última esperança para Iscandar, mas só há um ano para isso e o pior enfrentar o implacável imperador gamilon Deslock (Desslar).

Video Oficial



Video não oficial, mas perfeito!


aff esta música do começo arrepia...